Bau einer Mühle in der Gemeinde von Takhoum

SuissePartage beteiligt sich an einem neuen Bauvorhaben in der Region M'Bour. Die Vereinigung hat entschieden, eine Mühle in der Gemeinde Takhoum zu bauen, damit die Bäuerinnen nicht mehr so weit gehen müssen, um Hirse zu mahlen. Sie können ihre Arbeitszeit reduzieren und müssen den Weg zur Mühle nicht mehr vor Sonnenaufgang unter die Füsse nehmen.

SuissePartage ist in dieser Gemeinde bereits tätig gewesen, lieferte sie doch früher schon Schulmaterial, Kleider und Medikamente für die Krankenstation.

Die Gemeinde besteht aus 9 Dörfern: Keur Aymérou, Keur Lamare, Keur Malamine, Kibibji, Darou Tidiane, Darou Sand, Ngogom, Keur Mory und Djilakh. Rund 7000 Menschen leben dort, davon 3600 Frauen.

Bericht vom Mittwoch, 23. Juli:

Ankunft im Dorf um 16.00 Uhr. Nachdem der Dorfälteste uns begrüsst hat, sprechen wir mit den Frauen; Thema ist der Standort der künftigen Mühle. Sie werden die Hirsemühle unterhalten sowie den Dresch- und Mahl-Turnus für die verschiedenen Dörfer festlegen. Tatsächlich ernten die Gemeindebewohner die Hirse jeweils zwischen 14.00 und 18.00 Uhr bevor sie sie dreschen; die Frauen stehen um 5.00 Uhr auf, um die Körner bis vor Sonnenaufgang zu mahlen.

Das Dorf stellt ein Stück Land zur Verfügung, auf welchem der Frauenverein einen Hangar von ca. 80 m2 bauen lassen wird. Die Mühle wird in diesem Abstellraum platziert. Der Raum ist abschliessbar und die Mühle somit geschützt.

Bevor jedoch der Unterstand bezugsbereit ist, wird die Maschine in einem Gebäude untergebracht, welches mit einem Eisentor gesichert ist.

Die Frauen erklären uns die Zusammensetzung ihres Vereins. Das für den Betrieb verantwortliche Gremium besteht aus:

• Astou Gueye (Présidente),
• Oury Sow (Vice présidente),
• Absa Bouya Ndiaye (Secrétaire générale),
• Bieta Sow (Trésorière),
• Mame Seck,
• Seynabou Samb,
• Anta Ndiaye,
• Dab Diop,
• Coumbo Dialle,
• Fatma Dialle,
• Fatou Siss.

Diese Frauen haben sich feierlich verpflichtet, die Mühle gut zu bedienen und sie richtig/korrekt zu warten.

Seitens SuissePartage wurde den Frauen zugesichert, dass ihnen die Mühle zur Verfügung steht, so lange sie gut unterhalten wird (was regelmässig kontrolliert würde).

SuissePartage erinnerte den Frauenverein daran, dass er für Unterhalt der Mühle und Diesel aufkommen muss.

Die Frauen haben diese Bedingungen richtig verstanden und haben entschieden, den durch den Verkauf von Hirsemehl erzielten Gewinn in den Unterhalt der Mühle zu investieren.

Ein Team (insgesamt 96 Frauen) wird sich bei der Kontrolle der Mühle (Funktion und gute Bedienung) ablösen.

Die Frauen erklären, dass sie voraussichtlich viel Zeit sparen werden, sobald die Mühle ihren Betrieb aufnehmen wird.

Um lange Wartezeiten vor der Mühle zu verhindern und damit nicht alle gleichzeitig mahlen kommen, entschieden sich die Frauen für einen rationellen Betriebsplan. So werden denn die Bewohnerinnen der Nachbarsdörfer turnusmässig die Mühle benutzen.

Nebst der Organisation der Mühlebenutzung bildet die Tatsache, dass die Frauen ein gemeinsames Ziel haben, nämlich Geldmittel zu erarbeiten, die Basis ihrer guten (Zusammen-)Arbeit.

Abschliessend erklären die Frauen, dass sie durch die nationale Politik für Frauenförderung und für die Alphabetisierung ermuntert worden sind, etwas zu unternehmen. Diese Politik zielt darauf hin, kleine Projekte wie z.B.: die Inbetriebnahme einer Mühle, Naturschutz, Lehre in Betriebsführung und Finanzen oder das Organisieren von Veranstaltungen/Versammlungen zu realisieren.

Die Frauen scheinen wirklich sehr motiviert zu sein und so kann dem Bau der Mühle positiv entgegen geblickt werden. Die Frauen sind bereits gut organisiert und es gefällt ihnen, sich mit einem Projekt dieses Ausmasses zu beschäftigen.

Wahl der Mühle :

* No 1 : Piler le mil

No 2 : Moudre les grains

Cécilia Chavent